MÓDULOS

mxe mxe módulos de inversión de polaridad intercambiables en caliente, de 2,5 kv a 10 kv y 200 µa control analógico diferencial, rs-232 y rs-485 alta estabilidad y bajo coeficiente de temperatura rizado y ruido ultrabajos, especificados hasta la banda 1/f interfaz gráfica de usuario (gui) gratuita para pruebas y desarrollo la serie mxe de spellman es una familia de módulos reversibles de polaridad de alto voltaje, alto rendimiento, ultra compactos y conmutables en caliente con voltajes de salida que van desde 2.5kv a 10kv. la serie mxe se controla a través de una interfaz analógica, proporcionada a través de un conector estándar de tipo d de 15 pines. las unidades cuentan con una entrada de programación de voltaje diferencial para control de bajo ruido y entradas de señal de control de polaridad y activación compatibles con ttl. la avanzada tecnología de bajo nivel de ruido y alta estabilidad de spellman proporciona la alta calidad y el rendimiento necesarios para aplicaciones de precisión. typical applications： mass spectrometry automatic test equipment capillary electrophoresis dual ion surface analysis electrostatic printing electrostatic lenses electrospinning precision laboratory   input voltage:+24vdc, ±1.2vdc input current:0.5a maximum output voltage: 3 models available: ±2.5kv, ±5kv and ±10kv output polarity:hot-switchable polarity reversing output current:200μa maximum dimensions:1.9˝ h x 5.7˝ w x 6.8˝ d (48mm x 144mm x 172mm) weight:3.74 lbs (1.7kg) voltage regulation: line: for a 5% line change 20ppm load: 0-100% load 20ppm accuracies: voltage control and monitor: ±1% or ±10v (whichever is greater) current monitor: ±5% or ±2μa (whichever is greater) current control (digital): ±2% or ±2μa (whichever is greater) voltage program repeatibility: ±0.1% polarity reversal time: 5s to within 2ppm 0.5s to within 99% at max output voltage and up to 100pf connected capacitance ripple: ≤30mv between 0.01hz and 20mhz stability: ≤15ppm/8h after one hour warm up period temperature coefficient: ≤15ppm per degree c digital features: the following features are available when operating in digital control mode.- multiple units operation - current control (min controllable current: 5μa) - programmable current and voltage ramps regulatory approvals:compliant to eec low voltage directive. ul/cul recognized, file e354595. uk conformity assessed. rohs compliant. mxe selection table modeloutputvoltageoutput current mxe2.5pn24 ±2.5kv 200μa mxe5pn24 ±5kv 200μa mxe10pn24 ±10kv 200μa aplicaciones típicas: espectrometría de masas equipo de prueba automático electroforesis capilar análisis de superficie de iones duales impresión electrostática lentes electrostáticas electrohilado laboratorio de precisión

msa msa módulo compacto de alto rendimiento. programación de voltaje variable. potencia de salida de 0.9 watts. monitor de voltaje. protegido para arco y corto circuito. la serie msa es un módulo de fuente de alimentación compacto montado en una placa de circuito impreso de alto voltaje (pcb) disponible de 1kv a 3kv con una polaridad de salida positiva o negativa. la serie msa cuenta con una programación de voltaje variable de 0-10vdc que equivale al 0-100% del voltaje de salida nominal. se proporciona un monitor de voltaje donde 0-10vdc es igual a 0-100% de voltaje de salida nominal. además, una señal de estado y una señal de activación proporcionan un control simple de la fuente de alimentación. todas las unidades tienen protección incorporada contra condiciones de falla. la serie msa está diseñada para uso general donde se requiere una fuente de alimentación pcb compacta y montable de alto rendimiento, como manejar un multiplicador de electrones en un espectrómetro de masas. la carcasa de aluminio ayuda a proteger la unidad reduciendo el ruido radiado. typical applications:photomultiplier tubesprecision lensesiamge intensifiersnuclear instrumentsspectroscopy input voltage:+24 vdc, ±2vdc input current:150ma maximum input current30ma pk-pk maximum input current ripple output voltage accuracy: ±1% voltage regulation: line: 21.6vdc to 26.4vdc, ±0.02%load: 0-100% rated load, ±0.02% stability: 50ppm/8hrs after one hour warm up periodtemperature coefficient: 25ppm per degree c ripple: see the models tab output polarity:positive or negative, specify at time of order dimensions:2.73˝ l x 2.21˝ w x 1.21˝ d (69.4mm x 56.2mm x 30.7mm) weight:7.0 oz. (200g) regulatory approvals:compliant to eec low voltage directive. rohs compliant. msa selection table modeloutput voltageoutput currentripple (vpp) msa1*24 0-1kv 0-900μa 30mv msa2*24 0-2kv 0-450μa 40mv msa3*24 0-3kv 0-300μa 50mv 1) replace the * with “p” for positive output polarity and “n” for negative output polarity. 2) the ripple figure includes random non switch related noise, noise related to the oscillator, switching and feedback control circuitry and noise associated with the rectified primary switching frequency. aplicaciones típicas: tubos fotomultiplicadores multiplicador de electrones espectrometría de masas lentes electrostáticas instrumentos nucleares

serie ms bajo costo voltaje de salida de hasta 3 kv clasificación de potencia de 3 w polaridad negativa o positiva protección contra arco y cortocircuito continuo baja energía almacenada alta confiabilidad referencia interna de 5 v personalización disponible para fabricantes de equipos originales (oem) 3w dc-dc high voltage power supplies los módulos ms de spellman han sido diseñados para el montaje de placas de circuito impreso con alta confiabilidad, tamaño pequeño y peso ligero. los módulos ms de 3 watts proporcionan voltajes de salida bien regulados, de bajo rizo y alta estabilidad que van desde 300v hasta 3kv en un diseño versátil, compacto y rentable. los módulos incorporan control remoto y protección contra arco y cortocircuito. se elimina la interferencia electromagnética radiada sellando cada modulo en una carcasa de aluminio. input voltage:+12vdc ±1v. input current:< 0.65a at full output. output voltage:continuously adjustable over each entire range models available in either positive or negative polarity. see table for voltage ranges. voltage regulation:line: 0.005% for input change of 1v. (<0.01% for ms0.3 units)load: 0.05% for 100μa to full load change at maximum voltage. (<0.1% for ms0.3 units) ripple: see models table temperature coefficient: 50ppm/°c typical. stability: < 0.05%/8 hrs at constant operating conditions after one hour warm-up. dimensions:units ≤1kv:.87”h x 2.1”w x 3.1”d (23mm x 53mm x 78mm).units >1kv:1.1”h x 2.36”w x 4.2”d (28mm x 60mm x 106mm). weight:units ≤ 1kv:0.2lb (80g).units >1kv:0.4lb (160g). regulatory approvals:compliant to eec low voltage directive. uk conformity assessed. rohs compliant. output voltage (v)output current (ma)ripple v (p‑p)model 300 10 0.05 ms0.3*12/c 500 6 0.05 ms0.5*12/c 750 4 0.075 ms0.75*12/c 1000 3 0.10 ms1*12/c 1500 2 0.15 ms1.5*12/c 2000 1.5 0.20 ms2*12/c 2500 1.2 0.25 ms2.5*12/c 3000 1 0.30 ms3*12/c how to order: msxx*12/c/i where: xx is the output voltage (see selection table) * is the polarity: p for positive / n for negative /i is the floating output option, if required note: for specific model and option availability across the range, please consult spellman sales examples: ms2p12/c, ms0.3p12/c/i aplicaciones típicas tubos fotomultiplicadores lentes de precisión intensificadores de imagen instrumentos nucleares espectroscopia

serie um um 8 rangos de voltage desde 62.5v hasta 6kv, polaridad fija negativa o positiva. disponible incrementos de potencia de 4, 20 y 30 watts. regulación de voltaje y corriente con control de cruce automático. señales de monitor de voltaje y corriente. protección completa de arco y corto circuito. salida precisa de +5v de referencia. interface integral estandar. certificado reconocido de ce, ul y complimiento con rohs. dc-dc high voltage power supplies diseño de forma, ajuste y función: la serie um de módulos de alto voltaje montables en placa de circuito impreso de spellman, ofrece al usuario un reemplazo en forma, ajuste y función para las unidades comerciales disponibles actualmente, mientras que proporciona funciones y beneficios adicionales a un precio competitivo. utilizando la tecnología propia de conversión de energía y la experiencia en alto voltaje de seis décadas de spellman, estos módulos de alto voltaje basados en tecnología de montaje superficial proporcionan confiabilidad, un funcionamiento superior y una sencilla integración al sistema a un bajo costo en comparación con la competencia. topología de conversión de energía avanzada: los convertidores um utilizan una topología propia de conversión de energía por conmutación de voltaje cero, la cual proporciona una eficiencia excepcional además de un bajo nivel de ruido y rizo. las emisiones irradiadas se reducen en comparación con las topologías de conmutación convencionales, minimizando, o incluso, eliminando la necesidad de blindar la unidad de los circuitos adyacentes. la salida de alto voltaje se genera utilizando un transformador elevador de alto voltaje con núcleo de ferrita el cual alimenta los circuitos de salida. las unidades de 1 kv o más, utilizan un arreglo de etapas de multiplicadores de voltaje cockcroft-walton de media onda para obtener la salida de alto voltaje especificada, mientras que las unidades de bajo voltaje utilizan un circuito robusto de rectificación y filtrado. gracias a la tasa de conversión de alta frecuencia fija la capacitancia de salida es pequeña, lo que resulta en una acumulación mínima de energía. a través del uso de resistencias limitadoras de sobretensión de clasificación basta y un lazo de corriente de acción rápida, todas las unidades están completamente protegidas contra arco y cortocircuito. control y regulación: el voltaje real de salida generado se muestrea mediante un divisor de alta impedancia para crear una señal de retroalimentación de voltaje. una señal de retroalimentación de corriente se crea mediante una resistencia sensible a la corriente en el retorno del extremo inferior del circuito de salida de alto voltaje. estas dos señales precisas de retroalimentación con referencia a tierra se utilizan para regular y controlar con precisión las unidades, además de usarse para propósitos de monitoreo externo. gracias a la topología de conversión única de la serie um, esta puede proporcionar corriente plena a cargas de baja impedancia o incluso a un corto circuito. las unidades estándar están limitadas al 103% de la corriente de salida máxima nominal. interfaz estándar: la interfaz de la serie um de spellman proporciona una función de programación de la corriente, y señales de monitoreo de corriente y voltaje con baja impedancia de salida, amortiguadas y de polaridad positiva (los valores desde cero hasta +4.64 vcd corresponden a los valores desde cero hasta la escala nominal completa). se suministra una entrada de programación de voltaje donde los valores desde 0 hasta +4.64 vcd corresponden a los valores desde 0 al 100% del voltaje nominal. la capacidad de programación de la corriente permite al usuario ajustar el nivel en donde la unidad limitará la corriente, en cualquier punto entre 0 y 100% de la corriente nominal máxima. esta función es benéfica en donde se desee menos de la corriente de salida plena, como en el caso de la protección de una carga sensible. el voltaje de baja impedancia amortiguado y las señales de monitoreo de corriente pueden accionar directamente circuitos externos, a la vez que minimizan los efectos de carga y captación de corriente. estas características ahorran al usuario el gasto y la implementación de un circuito externo de interfaz de amortiguación a la vez que mejoran la integridad general de la señal. esta interfaz estándar está disponible mediante una fila de 13 terminales con 0.1 de espacio entre ellas. se puede proporcionar solicitando la opción "l", una interfaz legada (de 7 terminales con espacio de 0.2 entre ellas) que es compatible con las unidades comercialmente disponibles y actuales. consideraciones mecánicas y ambientales: la serie um son convertidores montables en placa de circuito impreso sólidos y encapsulados dentro de una caja plástica, que sólo miden 2.97" x 1.5” x 0.83” (75.4 mm x 38.1 mm x 21.1 mm). todas las unidades están encapsuladas utilizando un material de relleno con base de silicón el cual es considerablemente más ligero en peso que un epóxico. dos tornillos 2-56 aislados sin conexión a tierra se atornillan dentro del módulo para montar de forma segura la placa de circuito impreso, liberando de cualquier esfuerzo las terminales de la interfaz. también están disponibles como opción placas, soportes y monturas de pestaña para el montaje. aprobaciones normativas: cumplimiento la directriz de compatibilidad electromagnética (emc) 2004/108/ec, y la directriz de bajo voltaje 2006/95/ec. reconocimiento ul/cul, archivo e227588. cumple con 2002/95/ec, rohs. input voltage:12vdc for 4w, 24vdc for 20w and 30w nominal voltage range:11vdc to 30vdc for 4w, 23vdc to 30vdc for 20w and 30w input current:(typical) disabled:30ma no load:90ma full load:4 watt units:0.5a20 watt units:1.0a30 watt units:1.5a dimensions:2.97" l x 1.49" w x 0.81" h (75.2mm x 37.9mm x 20.6mm) um 4w selection table model numberoutput voutput currentlow freq. ripple %vp-p @ 1hz-1khzhigh freq. ripple %vp-p @ 1khz-1mhzoutput capacitancearc limiting resistanci sense scaling full scale signalhigh voltage divider resistance um0.062*4 0 to 62.5v 64ma 0.030 0.028 8.8μf 1ω 1.5v 0.5mω um0.125*4 0 to 125v 32ma 0.045 0.014 8.8μf 4.4ω 2.75v 0.88mω um0.25*4 0 to 250v 16ma 0.034 0.017 2.2μf 20ω 4.9v 1.50mω um0.5*4 0 to 500v 8ma 0.036 0.040 0.8μf 94ω 10.1v 2.65mω um1*4 0 to 1kv 4ma 0.025 0.015 0.2μf 470ω 10.75v 20mω um2*4 0 to 2kv 2ma 0.022 0.015 0.097μf 1.0kω 10.4v 30mω um4*4 0 to 4kv 1ma 0.019 0.017 0.012μf 9.4kω 11.1v 100mω um6*4 0 to 6kv 0.67ma 0.016 0.015 0.007μf 20kω 9.9v 150mω um 20w selection table model numberoutput voutput currentlow freq. ripple %vp-p @ 1hz-1khzhigh freq. ripple %vp-p @ 1khz-1mhzoutput capacitancearc limiting resistancei sense scaling full scale signalhigh voltage divider resistance um0.062*20 0 to 62.5v 320ma 1hz-1khz 0.060 0.088 8.8μf 1ω 330mv 0.5mω um0.125*20 0 to 125v 160ma 0.067 0.044 8.8μf 4.4ω 675mv 0.88mω um0.25*20 0 to 250v 80ma 0.035 0.019 2.2μf 20ω 1.135v 1.50mω um0.5*20 0 to 500v 40ma 0.041 0.040 0.8μf 94ω 2.25v 2.65mω um1*20 0 to 1kv 20ma 0.039 0.095 0.2μf 470ω 4.35v 20mω um2*20 0 to 2kv 10ma 0.026 0.016 0.097μf 1.0kω 6.6v 30mω um4*20 0 to 4kv 5ma 0.023 0.028 0.012μf 9.4kω 6.65v 100mω um6*20 0 to 6kv 3.3ma 0.017 0.018 0.007μf 20kω 6.74v 150mω um 30w selection table model numberoutput voutput currentlow freq. ripple %vp-p @ 1hz-1khzhigh freq. ripple %vp-p @ 1khz-1mhzoutput capacitancearc limiting resistancei sense scaling full scale signalhigh voltage divider resistance um0.062*30 0 to 62.5v 480ma 0.075 0.112 8.8μf 1ω 500mv 0.5mω um0.125*30 0 to 125v 240ma 0.075 0.056 8.8μf 4.4ω 930mv 0.88mω um0.25*30 0 to 250v 120ma 0.055 0.031 2.2μf 20ω 1.65v 1.50mω um0.5*30 0 to 500v 60ma 0.085 0.041 0.8μf 94ω 3.4v 2.65mω um1*30 0 to 1kv 30ma 0.032 0.171 0.2μf 220ω 6.5v 20mω um2*30 0 to 2kv 15ma 0.031 0.112 0.097μf 470ω 9.85v 30mω um4*30 0 to 4kv 7.5ma 0.028 0.071 0.012μf 4.4kω 9.85v 100mω um6*30 0 to 6kv 5ma 0.020 0.051 0.007μf 9.4kω 10.0v 150mω note: total ripple is the sum of the low frequency and high frequency ripple. grayed text indicates legacy interface signals. ordering information voltage 0 to 62.5vdc   0.062  0 to 125vdc  0.125   0 to 250vdc  0.25   0 to 500vdc  0.5   0 to 1000vdc  1   0 to 2000vdc  2   0 to 4000vdc  4   0 to 6000vdc  6  polarity  positive  p   negative  n  power  watts output  4   watts output  20   watts output  30  standard unit ordering example

serie um8-40 um8-40 9 rangos de voltaje desde 9kv hasta 40kv, polaridad fija negativa o positiva. incrementos de potencia disponibles de salida de 4, 15 y 30 watts. regulación de voltaje/corriente con control de cruce automático. señales de monitor de voltaje y de corriente. protegida completamente de arco y corto circuito. salida precisa de +5v de referencia. interface estandard completa. enlistada ce y cumplimiento rohs fuentes de alimentación de alto voltaje de cd-cd diseño de forma, ajuste y función: la serie um de módulos de alto voltaje montables en placa de circuito impreso de spellman, ofrece al usuario un reemplazo en forma, ajuste y función para las unidades comerciales disponibles actualmente, mientras que proporciona funciones y beneficios adicionales a un precio competitivo. utilizando la tecnología propia de conversión de energía y la experiencia en alto voltaje de seis décadas de spellman, estos módulos de alto voltaje basados en tecnología de montaje superficial proporcionan confiabilidad, un funcionamiento superior y una sencilla integración al sistema a un bajo costo en comparación con la competencia. topología de conversión de energía avanzada: los convertidores um utilizan una topología propia de conversión de energía por conmutación de voltaje cero, la cual proporciona una eficiencia excepcional además de un bajo nivel de ruido y rizo. las emisiones irradiadas se reducen en comparación con las topologías de conmutación convencionales, minimizando, o incluso, eliminando la necesidad de blindar la unidad de los circuitos adyacentes. la salida de alto voltaje se genera utilizando un transformador de elevación de alto voltaje con núcleo de ferrita el cual alimenta un multiplicador de voltaje de media onda cockcroft-walton para obtener la salida de alto voltaje especificada.gracias a la tasa de conversión de alta frecuencia fija la capacitancia de salida es pequeña, lo que resulta en una acumulación mínima de energía. a través del uso de resistencias limitadoras de sobretensión de clasificación basta y un lazo de corriente de acción rápida, todas las unidades están completamente protegidas contra arco y cortocircuito. control y regulación: el voltaje real de salida generado se muestrea mediante un divisor de alta impedancia para crear una señal de retroalimentación de voltaje. una señal de retroalimentación de corriente se crea mediante una resistencia sensible a la corriente en el retorno del extremo inferior del circuito de salida de alto voltaje. estas dos señales precisas de retroalimentación con referencia a tierra se utilizan para regular y controlar con precisión las unidades, además de usarse para propósitos de monitoreo externo. gracias a la topología de conversión única de la serie um, esta puede proporcionar corriente plena a cargas de baja impedancia o incluso a un corto circuito. las unidades estándar están limitadas al 103% de la corriente de salida máxima nominal. interfaz estándar: la interfaz de la serie um de spellman proporciona una función de programación de la corriente, y señales de monitoreo de corriente y voltaje con baja impedancia de salida, amortiguadas y de polaridad positiva (los valores desde cero hasta +4.64 vcd corresponden a los valores desde cero hasta la escala nominal completa). se suministra una entrada de programación de voltaje donde los valores desde 0 hasta +4.64 vcd corresponden a los valores desde 0 al 100% del voltaje nominal. el voltaje de baja impedancia amortiguado y las señales de monitoreo de corriente pueden accionar directamente circuitos externos, a la vez que minimizan los efectos de carga y captación de corriente. estas características ahorran al usuario el gasto y la implementación de un circuito externo de interfaz de amortiguación a la vez que mejoran la integridad general de la señal. esta interfaz estándar está disponible mediante una fila de 13 terminales con 0.1 de espacio entre ellas. se puede proporcionar solicitando la opción "l", una interfaz legada (de 7 terminales con espacio de 0.2 entre ellas) que es compatible con las unidades comercialmente disponibles y actuales. alconsideraciones mecánicas y ambientales: la serie um son convertidores montables en placa de circuito impreso sólidos y encapsulados dentro de una caja plástica. todas las unidades están encapsuladas utilizando un material de relleno con base de silicón el cual es considerablemente más ligero en peso que un epóxico. los tornillos 2-56 aislados sin conexión a tierra se atornillan en dentro del módulo para montar de forma segura la placa de circuito impreso, liberando de cualquier esfuerzo las terminales de la interfaz. también están disponibles como opción placas, soportes y monturas de pestaña para montaje. la salida de alto voltaje se suministra a través de un cable de alto voltaje de 36.00" (914.4 mm) de longitud mínima y capacidad nominal adecuada. aprobaciones normativas: cumplimiento la directriz de emc 2004/108/ec, y la directriz de bajo voltaje 2006/95/ec. cumple con rohs. reconocimiento ul/cul, archivo e227588. input voltage:12vdc for 4w, 24vdc for 15w and 30w nominal voltage range:11vdc to 30vdc for 4w, 23vdc to 30vdc for 15w and 30w 4w units can operate at 24vdc input with no deratings or damage to unit input current:(typical) disabled:10ma @ 24vdc full output, no load:160ma @ 24vdc, 300ma @ 12vdc full output, full load:4 watt units:330ma @ 24vdc, 640ma @ 12vdc15 watt units:850ma @ 24vdc30 watt units:1590ma @ 24vdc dimensions:8kv-12kv:3.700. l x 1.500. w x 0.990. h (93.98mm x 38.10mm x 25.03mm)15kv-20kv:4.700. l x 1.500. w x 0.990. h (119.38mm x 38.10mm x 25.03mm)25kv-40kv:6.960. l x 1.600. w x 1.14. h (176.78mm x 40.84mm x 28.87mm) um 4w, 8kv to 40kv selection table model numberoutput voutput currentripple(max) %vp-poutput capacitancearc limiting resistancei sense scaling full scale signalhigh voltage divider resistance um8*4 0 to 8kv 0.5ma 0.05 6830pf 50kω 5v 200mω um10*4 0 to10kv 0.4ma 0.05 4380pf 50kω 2.4v 300mω um12*4 0 to 12kv 0.333ma 0.05 4380pf 50kω 3.33v 300mω um15*4 0 to 15kv 0.266ma 0.05 3220pf 100kω 1.69v 400mω um20*4 0 to 20kv 0.2ma 0.05 2310pf 100kω 1.316v 550mω um25*4 0 to 25kv 0.16ma 0.05 1540pf 100kω 1.1v 800mω um30*4 0 to 30kv 0.133ma 0.05 1370pf 120kω 0.95v 900mω um35*4 0 to 35kv 0.115ma 0.05 1370pf 140kω 0.72v 900mω um40*4 0 to 40kv 0.1ma 0.05 1370pf 140kω 1.3v 900mω um 15w, 8kv to 40kv selection table model numberoutput voutput currentripple(max) %vp-poutput capacitancearc limiting resistancei sense scaling full scale signalhigh voltage divider resistance um8*15 0 to 8kv 1.875ma 0.05 6830pf 50kω 3.75v 200mω um10*15 0 to 10kv 1.5ma 0.05 4380pf 50kω 8.152v 300mω um12*15 0 to 12kv 1.25ma 0.05 4380pf 50kω 5v 300mω um15*15 0 to 15kv 1ma 0.05 3220pf 100kω 5.53v 400mω um20*15 0 to 20kv 0.75ma 0.05 2310pf 100kω 4.21v 550mω um25*15 0 to 25kv 0.6ma 0.05 1540pf 100kω 3.42v 800mω um30*15 0 to 30kv 0.5ma 0.05 1370pf 120kω 2.89v 900mω um35*15 0 to 35kv 0.429ma 0.05 1370pf 140kω 2.39v 900mω um40*15 0 to 40kv 0.375ma 0.05 1370pf 140kω 4.21v 900mω um 30w, 8kv to 40kv selection table model numberoutput voutput currentripple(max) %vp-poutput capacitancearc limiting resistancei sense scaling full scale signalhigh voltage divider resistance um8*30 0 to 8kv 3.75ma 0.05 6830pf 50kω 5.36v 200mω um10*30 0 to 10kv 3ma 0.05 4380pf 50kω 7.87v 300mω um12*30 0 to 12kv 2.5ma 0.05 4380pf 50kω 5v 300mω um15*30 0 to 15kv 2ma 0.05 3220pf 100kω 5.29v 400mω um20*30 0 to 20kv 1.5ma 0.05 2310pf 100kω 8.15v 550mω um25*30 0 to 25kv 1.2ma 0.05 1540pf 100kω 6.56v 800mω um30*30 0 to 30kv 1ma 0.05 1370pf 120kω 5.52v 900mω um35*30 0 to 35kv 0.857ma 0.05 1370pf 140kω 4.66v 900mω um40*30 0 to 40kv 0.75ma 0.05 1370pf 140kω 8.15v 900mω ordering information voltage 0 to 8kv   8 0 to 10kv  10  0 to 12kv  12  0 to 15kv  15  0 to 20kv  20  0 to 25kv  25  0 to 30kv  30  0 to 35kv  35  0 to 40kv  40  polarity  positive  p  negative  n  power  watts output  4  watts output  15  watts output  30  standard unit ordering example   option ordering information optionoption code legacy interface l  low temperature coefficient t  mu metal shield m  rf tight shielded can  s  eared mounting plate  e  terminal block  b     

mpd series mpd modulo de 10 watts extremadamente compacto y de alto desempeño multiples interfaces de control: analogo diferencial, rs-232 y rs-485 monitores de voltaje y corriente alta estabilidad, bajo coeficiente de temperatura rizo y ruido ultra bajo, abajo de 1/f banda gui gratis para prueba y trabajo de desarrollo control de funciones digitales: múltiple operación de unidades, control de corriente, banderas de estado y función wobbler spellman mpd series of high voltage 10 watt modules la serie mpd de spellman es una familia de módulos de alto voltaje y alto rendimiento de 10 watts con voltajes de salida que van desde 1kv a 30kv. la topología híbrida de spellman de técnicas de conversión de energía lineal y de modo conmutado ofrece un ruido ultra bajo, excelente rendimiento de rizo y estabilidad, todo dentro de su huella compacta. la serie mpd se puede controlar a través de interfaces analógicas o digitales, ambas proporcionadas a través de un conector estándar de tipo d de 15 pines. en el modo analógico, la unidad cuenta con una entrada de amplificador diferencial para la señal de programación de voltaje para mejorar la inmunidad al ruido del sistema externo y abordar cualquier problema de compensación. en el modo digital, las interfaces rs-232 y rs-485 proporcionan características adicionales: control de corriente, indicadores de estado, operación de unidades múltiples (solo rs-485) y función wobbler. la tecnología hv patentada de spellman junto con los circuitos smt dan como resultado un módulo ultracompacto y liviano, disponible como suministro positivo o negativo, que es ideal para aplicaciones oem. input voltage:+24 vdc, ±2vdc output voltage:7 models available from 1kv to 30kv output polarity:positive or negative, specify at time of order dimensions:1kv-10kv:1.18˝ h x 2.75˝ w x 5.12˝ d (30mm x 70mm x 130mm)15kv-20kv:1.18˝ h x 2.75˝ w x 6.50˝ d (30mm x 70mm x 165mm)30kv:1.38˝ h x 2.95˝ w x 8.46˝ d (35mm x 75mm x 215mm) weight:1kv-10kv:14.82 oz. (420g)15kv-20kv:22.93 oz. (650g)30kv:33.51 oz. (950g) regulatory approvals:compliant to eec low voltage directive. uk conformity assessed. ul/cul recognized, file e354595. rohs compliant. voltage regulation: line: for a 1v line change 10ppmload: 0-100% load 10ppm stability:after one hour warm up period.10ppm/hour25ppm/8 hours100ppm/1000 hours temperature coefficient:10ppm per degree c   mpd drift, ripple and noise model3mhz-30mhz30mhz-3hz3hz-30hz30hz-300hz300hz-30khz30khz-3mhz mpd1  7mv  7mv  7mv  4mv  4mv  4mv  mpd2.5 10mv 10mv 10mv  5mv  5mv   5mv mpd5 10mv 10mv 10mv  10mv  10mv  10mv  mpd10  20mv  20mv 20mv 20mv  20mv  20mv  mpd15  30mv  30mv  30mv  30mv  30mv  30mv  mpd20  40mv  40mv  40mv  40mv  40mv  40mv  mpd30  60mv  60mv  60mv  60mv  60mv  60mv  mpd selection table modeloutput voltageoutput current  mpd1*10/24  1kv  10ma  mpd2.5*10/24 2.5kv  4.00 ma mpd5*10/24 5kv 2ma  mpd10*10/24 10kv 1ma  mpd15*10/24  15kv  0.66ma  mpd20*10/24 20kv 0.5ma  mpd30*10/24  30kv 0.33ma  *specify “p” for positive polarity or “n” for negative polarity. custom units available.   aplicaciones típicas espectrometría de masas lentes electrostáticas equipo de prueba automático electroforesis capilar haces de electrones e iones detectores de placas de microcanal impresión electrostática centelladores multiplicadores de electrones electrohilado portriles electrostáticos tubos fotomultiplicadores

serie mps mps entrada diferencial para programación de voltaje control rs-232/rs-485 opcional monitores y controles de voltaje y corriente alta estabilidad, ruido y rizo ultra bajos marca ce y certificado ul61010a-1 10w dc-dc high voltage power supplies la nueva serie pms de spellman es una familia de módulos de alto voltaje de 10 w que proporciona voltajes de salida que van de 1 kv a 30 kv. la serie pms es un conjunto de productos de alto desempeño diseñados con la topología híbrida de spellman usando técnicas de conversión lineal y de conmutación de energía que suministran una alta eficiencia y bajo ruido. la serie mps produce especificaciones de excelente desempeño de rizo y estabilidad en un dispositivo compacto. adicionalmente, la serie mps cuenta con la función estándar de entrada de amplificador diferencial para la señal de programación de voltaje, lo que proporciona inmunidad contra el ruido externo al sistema y se encarga de cualquier problema de desplazamiento. alternativamente, la salida de voltaje puede predefinirse mediante un potenciómetro interno. las interfaces digitales rs-232 o rs-485 también están disponibles como opcionales; tanto los controles analógicos estándar como los digitales opcionales se proporcionan a través de un conector de tipo d de 15 pines. las interfaces digitales rs-232 o rs-485 también están disponibles como opcionales; tanto los controles analógicos estándar como los digitales opcionales se proporcionan a través de un conector de tipo d de 15 pines. input voltage:+24 vdc, ±2vdc input current:≤ 1 amp maximum output voltage:9 models available from 1kv to 30kv output polarity:positive or negative, specify at time of order dimensions:1-10kv:1.18˝ h x 2.75˝ w x 5.12˝ d (30mm x 70mm x 130mm)15-20kv: 1.18˝ h x 2.75˝ w x 6.49˝ d (30mm x 70mm x 165mm)30kv:1.37˝ h x 2.95˝ w x 8.47˝ d (35mm x 75mm x 215mm) weight:1-3kv:9.88 oz. (280g)5-10kv:14.82 oz. (420g)15-20kv:22.92 oz. (650g)30kv:35.51 oz. (950g) voltage regulation:line: ≤ 0.001% of rated output voltage over specified input voltageload: ≤ 0.001% of rated output voltage for full load change stability:≤ 0.007% per hour, 0.02% per 8 hours after 1.0 hour warm up period.≤ 0.05% per 1000 hours after 1.0 hour warm up period (hs option) temperature coefficient:≤ 25ppm per degree c≤ 10ppm per degree c (hs option) options:vcc - variable current controlhs - high stabilitydcc 2 - rs-232dcc 4 - rs-485 note: it is not possible to supply the unit with both full hs and dcc options regulatory approvals: compliant to eec low voltage directive. ul/cul recognized, file e354595. rohs compliant. mps selection table modeloutput voltageoutput currentripple (vpp) mps1*10/24 1kv 10ma <10mv mps2*10/24 2kv 5.00 ma <20mv mps2.5*10/24 2.5kv 4.00 ma <25mv mps3*10/24 3kv 3.3ma <25mv mps5*10/24 5kv 2ma <30mv mps10*10/24 10kv 1ma <50mv mps15*10/24 15kv 0.66ma <100mv mps20*10/24 20kv 0.5ma <150mv mps30*10/24 30kv 0.33ma <250mv *specify “p” for positive polarity or “n” for negative polarity. custom units available. how to order: mpsxx*10/24/yyy where: xx is the output voltage (see selection table) * is the polarity: p for positive / n for negative yyy is the option: vcc / hs / dcc2 / dcc4 aplicaciones típicas: tubos fotomultiplicadores impresión electrostática haces de electrones e iones centelleadores detectores de multiplicación de electrones detectores de placa de microcanales espectrometría de masas lentes electrostáticas

serie mps20w mps20w entrada diferencial para programación de voltaje controles de voltaje y corriente monitores de voltaje y corriente alta estabilidad ruido y rizo ultra bajos control de habilitación de alto voltaje fuentes de alimentación de alto voltaje de cd-cd de 20 w la nueva serie mps20w de spellman es una familia de módulos de alto voltaje de 20 w que proporciona voltajes de salida que van de 1 kv a 10 kv. la serie mps20w es un conjunto de productos de alto desempeño diseñados con la topología híbrida de spellman usando técnicas de conversión lineal y de conmutación de energía que suministran una alta eficiencia y bajo ruido. la serie mps20w produce especificaciones de excelente desempeño de rizo y estabilidad en un dispositivo compacto. adicionalmente, la serie mps20w cuenta con la función estándar de entrada de amplificador diferencial para la señal de programación de voltaje, lo que proporciona inmunidad contra el ruido externo al sistema y se encarga de cualquier problema de desplazamiento. alternativamente, la salida de voltaje puede predefinirse mediante un potenciómetro interno. también se proporciona como estándar una interfaz remota de usuario con todas las funciones a través de un conector del tipo d de 15 terminales. el voltaje de salida está protegido contra arcos y cortocircuito y la entrada de energía tiene adaptado un limitador de corriente. la tecnología de alto voltaje propia de spellman en conjunto con los componentes de circuito de montaje superficial tiene como resultado un módulo compacto y ligero que está disponible como fuente de alimentación positiva o negativa y que es ideal para aplicaciones de oem. opcionesvcc control de corriente variable (ref. 128064-001 rev. g) input voltage:+24 vdc, ±2vdc input current:≤ 1.5 amps output voltage:7 models available from 1kv to 10kv output polarity:positive or negative, specify at time of order voltage regulation: line: ≤0.001% of rated output voltage over specified input voltage load: ≤0.001% of rated output voltage for full load change current regulation (vcc option): line: ≤0.01% for 1v input voltage change under any load conditions load: ≤0.001% for 0 to full load ripple: see “model selection” table stability: ≤0.01% per hour, 0.02% per 8 hours after 1.0 hour warm up period. temperature coefficient: ≤25ppm per degree c dimensions:1-10kv 1.31˝ h x 3.74˝ w x 5.91˝ d (33.5mm x 95mm x 150mm)15-20kv 1.31˝ h x 3.74˝ w x 7.28˝ d (33.5mm x 95mm x 185mm) weight:1-2kv:15.17 oz. (430g)3-10kv:25.76 oz. (730g)15-20kv:35.30 oz. (1000g) regulatory approvals:compliant to eec emc directive. compliant to eec low voltage directive. ul/cul recognized, file e227588. rohs compliant mps20w selection table modeloutput voltageoutput currentripple (vpp) mps1*20/24 0-1kv 20ma <25mv mps2*20/24 0-2kv 10 ma <50mv mps3*20/24 0-3kv 6.67ma <75mv mps5*20/24 0-5kv 4ma <125mv mps10*20/24 0-10kv 2ma <125mv mps15*20/24 0-15kv 1.33ma <375mv mps20*20/24 0-20kv 1ma <500mv *specify “p” for positive polarity or “n” for negative polarity.custom units available. aplicaciones típicas: tubos fotomultiplicadores detectores de placa de microcanales centelleadores espectrometría de masas haces de electrones e iones lentes electrostáticas instrumentos nucleares impresión electrostática

serie sms sms voltaje de salida de 1 kv a 60 kv baja energía almacenada control de habilitar/inhibir salida personalización disponible para oem la serie sms de fuentes de alimentación de alto voltaje de 60 w está basada en una topología propia de conversión de energía por transformador flyback resonante que proporciona una eficiencia mayor al 80%. estos módulos de polaridad fija (que se especifican como positivos o negativos al momento de ordenarlos) cuentan con regulación de voltaje y corriente con cruce automático, haciéndolos ideales para aplicaciones de cargas sensibles. el diseño robusto de la serie sms junto con su amplia protección contra arco y cortocircuito le permiten la operación en los ambientes más demandantes. input:+24vdc ±10% @ 4.0a output:10 models from 1kv to 60kv. positive or negative polarity outputs. dimensions:3.h x 5.w x 9.d (7.6cm x 12.7cm x 23.0cm). sms selection table maximum ratingmodel number kv ma 1 60 sms 1*60 3 20 sms 3*60 5 12 sms 5*60 10 6 sms 10*60 15 4 sms 15*60 20 3 sms 20*60 30 2 sms 30*60 40 1.5 sms 40*60 50 1.2 sms 50*60 60 1.0 sms 60*60 *specify “p” for positive polarity or “n” for negative polarity. aplicaciones típicas: electrohilado pruebas de potencial alto arreglos de detectores electroforesis prueba de cables

serie umw umw polaridad negativa o positiva fija con voltaje de 8 kv a 20 kv potencia de salida de 60 w y 125 w regulación de v/i con control automático de puenteo señales de monitoreo de voltaje y corriente reconocimiento ul, clasificación ce, cumple con rohs fuentes de alimentación de alto voltaje de 60 w-125 w facilidad de uso por su forma, ajuste y funcionalidad: la serie umw de módulos de alto voltaje de spellman ofrece al usuario un reemplazo en forma, ajuste y función para las unidades comerciales disponibles actualmente, mientras que proporciona funciones y beneficios superiores a un precio competitivo. utilizando la tecnología propia de conversión de energía, el empaquetamiento de alto voltaje único y las técnicas de encapsulamiento sin igual de spellman, estos módulos de alto voltaje con base en tecnología de montaje superficial proporcionan un funcionamiento mejorado y una fácil integración al sistema a un bajo costo en comparación con la competencia. topología de conversión de energía avanzada: los convertidores de la serie umw utilizan una topología de conversión de energía resonante propia que proporciona eficiencia excepcional y salida con bajo ruido y rizo inherentes. las emisiones irradiadas se reducen dramáticamente en comparación con las topologías convencionales, minimizando, o incluso, eliminando la necesidad de blindar la unidad de los circuitos adyacentes.la salida de alto voltaje se genera a través de un transformador elevador de alto voltaje con núcleo de ferrita el cual alimenta los circuitos de salida. las unidades utilizan un arreglo adecuado de etapas multiplicadoras de voltaje cockcroft-walton de baja capacitancia para obtener la salida de alto voltaje especificada.gracias a la tasa de conversión de alta frecuencia fija del convertidor la capacitancia de salida es pequeña, lo que resulta en una acumulación mínima de energía y tiempos de elevación rápidos. a través del uso de resistencias limitadoras de sobretensión de clasificación basta y un lazo de corriente de acción rápida, todas las unidades están completamente protegidas contra arco y cortocircuito. control y regulación: el voltaje real de salida generado se muestrea mediante un divisor de alta impedancia para crear una señal de retroalimentación de voltaje. una señal de retroalimentación de corriente se crea mediante una resistencia sensible a la corriente en el retorno del extremo inferior del circuito de salida de alto voltaje. estas dos señales precisas de retroalimentación con referencia a tierra se utilizan para regular y controlar con precisión la salida de las unidades. estas señales precisas y calibradas también son utilizadas para propósitos de monitoreo externo.gracias a la topología de conversión única de la serie umw, se puede proporcionar corriente plena a las cargas de baja impedancia o incluso a un corto circuito. las unidades estándar están limitadas al 103% de la corriente de salida máxima nominal. interfaz de usuario estándar: la serie umw de spellman proporciona una interfaz de usuario personalizada con función de programación de la corriente, y señales de monitoreo de corriente y voltaje con baja impedancia de salida, amortiguadas y de polaridad positiva (los valores desde cero hasta +4.64 vcd corresponden a los valores desde cero hasta la escala nominal completa). se suministra una entrada de programación de voltaje donde los valores desde 0 hasta +4.64 vcd corresponden a los valores desde 0 al 100% del voltaje nominal. la capacidad de programación de la corriente permite al usuario ajustar el nivel en donde la unidad limitará la corriente, en cualquier punto entre 0 y 100% de la corriente nominal máxima. esta función es benéfica donde se desea menos de la corriente de salida plena, como en el caso de la protección de una carga sensible. el voltaje de baja impedancia amortiguado y las señales de monitoreo de corriente pueden accionar directamente circuitos externos, a la vez que minimizan los efectos de carga y captación de corriente. esta característica ahorra al usuario el gasto y la implementación de un circuito externo de interfaz de amortiguación a la vez que mejora la integridad general de la señal.consideraciones mecánicas y ambientales: la serie umw son convertidores modulares con carcasa de lámina metálica que miden 8.00" x 4.50" x 1.075" (203 mm x 114 mm x 27 mm). todas las unidades están encapsuladas utilizando un material propio de relleno con base de silicón el cual es considerablemente más ligero en peso que las técnicas de encapsulamiento con material epóxico. el montaje físico de la unidad se logra mediante el uso de pernos montados en la parte inferior o insertos ciegos roscados, dependiendo del modelo que se ordene. input voltage:24vdc normal voltage range:23vdc to 30vdc derated voltage range:11vdc to 30vdc input current:(typical) disabled:<40ma no load:<600ma full load:60 watt units: 3 amps 125 watt units:6.2 amps dimensions:8.00. l x 4.50. w x 1.075. h (203mm x 114mm x 27mm) umw 60w selection table model numberoutput voutput currentripple(max) %vp-poutput capacitancearc limiting resistancei sense scaling full scale signal umw8*60 0 to 8kv 7.5ma <1.0 (c load ≥0.05μf 3553pf 14.1kω 1.6v umw10*60 0 to 10kv 6ma <1.0 (c load ≥0.05μf 3553pf 14.1kω 1.47v umw12*60 0 to 12kv 5ma <1.0 (c load ≥0.05μf 2870pf 30kω 1.24v umw15*60 0 to 15kv 4ma <1.0 (c load ≥0.05μf 2460pf 30kω 1.0v umw20*60 0 to 20kv 3ma <1.0 (c load ≥0.01μf) 2460pf 45kω 4.61v umw 125w selection table model numberoutput voutput currentripple(max) %vp-poutput capacitancearc limiting resistancei sense scaling full scale signal umw8*125 0 to 8kv 15.5ma <1.0 (c load ≥0.05μf 7106pf 3kω signal 1.1v umw10*125 0 to 10kv 12.5ma <1.0 (c load ≥0.05μf 7106pf 3kω 1.15v umw12*125 0 to 12kv 10.5ma <1.0 (c load ≥0.05μf 5740pf 6.6kω 1.40v umw15*125 0 to 15kv 8.3ma <1.0 (c load ≥0.05μf 4920pf 6.6kω 1.1v umw20*125 0 to 20kv 6.25ma <1.0 (c load ≥0.01μf 4920pf 14.1kω 9.57v grayed text indicates legacy interface signals.  ordering information voltage 0 to 8kv   8 0 to 10kv  10  0 to 12kv  12  0 to 15kv  15  0 to 20kv  20  polarity  positive  p  negative  n  power  60watts   60  125watts output  125 

serie slm slm modelos de 1 kv-160 kv, 300 w, 600 w y 1200 w compacta y ligera entrada universal, factor de potencia corregido interfaces estándar usb, ethernet y rs-232 cumplimiento ce y reconocimiento ul los módulos de alto voltaje de la serie slm de spellman están diseñados para aplicaciones de oem de hasta 160 kv a 1200 w. su entrada universal, tamaño de paquete pequeño y la elección de una de las tres interfaces estándar simplifican la integración de la serie slm en el diseño de su sistema. los modelos están disponibles en polaridad positiva o negativa. la serie slm está completamente protegida contra arcos y cortocircuito. se proporciona con excelentes especificaciones de regulación y una sobresaliente estabilidad de funcionamiento. input voltage:power factor corrected input ≥0.98 100-240vac, ±10% (90-264vac):47-63hz @ 4.0a for 300 watt units 200-240vac, ±10% (180-264vac):47-63hz @ 4.0a for 600 watt units47-63hz @ 8.0a for 1200 watt units output voltage:12 models—1kv to 160kv output polarity:negative or positive, specify at time of order power:3 power ranges available—300, 600 and 1200 watts. other power levels available on special order. dimensions:300/600 watts:4.75˝ h x 6˝ w x 12˝ d (120.65mm x 152.4mm x 304.8mm)1200 watts:4.75˝ h x 12˝ w x 12˝ d (120.65mm x 304.8mm x 304.8mm)160kv:10.5˝ h x 19˝ w x 21.5˝ d (266.7mm x 482.6mm x 546.1mm) slm selection table- 300w 300 watt kvmamodel 1 300 slm1*300 3 100 slm3*300 5 60 slm5*300 10 30 slm10*300 15 20 slm15*300 20 15 slm20*300 30 10 slm30*300 40 7.5 slm40*300 50 6 slm50*300 60 5 slm60*300 70 4.28 slm70*300 *specify “p” for positive polarity or “n” for negative polarity slm selection table- 600w 600 watt kvmamodel 1 600 slm1*600 3 200 slm3*600 5 120 slm5*600 10 60 slm10*600 15 40 slm15*600 20 30 slm20*600 30 20 slm30*600 40 15 slm40*600 50 12 slm50*600 60 10 slm60*600 70 8.56 slm70*600 *specify “p” for positive polarity or “n” for negative polarity slm selection table- 1200w 1200 watt kvmamodel 1 1200 slm1*1200 3 400 slm3*1200 5 240 slm5*1200 10 120 slm10*1200 15 80 slm15*1200 20 60 slm20*1200 30 40 slm30*1200 40 30 slm40*1200 50 24 slm50*1200 60 20 slm60*1200 70 17.14 slm70*1200 160 7.5 slm160*1200 *specify “p” for positive polarity or “n” for negative polarity aplicaciones típicas: carga de capacitores prueba de potencial alto pruebas de crt electrostática sistemas de rayos de electrones láseres cw