スペルマンの高圧電源、Ｘ線ジェネレーターおよびMONOBLOCK®Ｘ線源に関する環境上の考慮事項

AN-24

スペルマンのデータシートには「環境」というタイトルの仕様リストがあります。そこには、製品の動作温度、保管温度、湿度が記載されています。これらの仕様に従えば、環境上の事項が問題になることを防ぐことができます。お客様に役立つ可能性のある、関連するいくつかの環境トピックについて詳しくご説明いたします。

適切な吸気と排気で冷却する
スペルマンの高圧電源、X線ジェネレーター、Monoblock®X線源の多くは、内蔵型ファンによる強制空冷を利用しています。これらの内部ファンは、動作中にユニットを冷却するために必要な空気交換をします。ユニットのシートメタルエンクロージャーの吸気穿孔と排気穿孔、および/またはファンアセンブリの排気ベントガードが塞がれたり、阻害されたりしないことが重要です。ユニットを適切に操作するには、ユニットに出入りする自由で遮るもののない空気の流れが必要です。

ラック：サイドパネルからの冷気取り入れ口、リアパネルの高温排気
スペルマンの「ラック」スタイルの高圧電源とX線ジェネレーターの多くは、キャビネットエンクロージャーへの取り付けを容易にするために、標準化された気流パターンを備えています。ほとんどのユニットは、ラックアセンブリのサイドパネルの前半分にある吸気口から冷気を取り入れます。またほとんどのユニットは、シートメタルのリアパネル穿孔またはリアパネルに取り付けられた排気ファンを介して（内部ファンによって）熱気を排出します。

ラックユニットをキャビネットに取り付ける際の空気の再循環を防ぐ
1つまたは複数の「ラック」タイプ高圧電源および/またはX線ジェネレーターをキャビネットに取り付ける場合、キャビネットエンクロージャー内の空気の再循環を防ぐことが重要です。再循環とは、ユニットの背面パネルからの高温の排気が、ユニットの側面パネルの低温の吸気穴に戻ることと定義されます。空気の再循環を防ぐために、冷気の取り入れ口と熱気の排出口を物理的に隔離するバッフルが必要になる場合があります。状況によっては、必要な空気の流れを供給するために、キャビネットマウントの排気ファンが必要になる場合があります。複数のユニットがキャビネットエンクロージャーに取り付けられている場合、必要な空気の流れを得るためにバッフルと排気ファンの両方が必要になることがあります。

埃っぽいおよび/または汚染された規制されていない環境での電源操作
スペルマンが製造および販売するほぼすべての製品は、我々が非公式ですが「規制されたオフィスのような」と呼んでいる環境での使用を目的としています。データシートに従って、動作温度と湿度の仕様に従うことを前提としています。さらに、ユニットは、さまざまな産業プロセスで見られる乾燥粒子や化学蒸気による過度のほこりや汚染がない、規制されたオフィスのような環境で運用されることを期待しています。長年にわたり、スペルマンはこのような望ましくない環境状況にあるお客様と協力し、2つの解決策を推奨してきました。1つ目は、ユニットをより「規制された環境」に再配置することです。つまり、ユニットを望ましくない環境から外します。これには、問題となる可能性がありますが、より長い高圧ケーブルの使用が必要になる場合があります。

https://www.spellmanhv.com/en/Technical-Resources/Application-Notes-HVPS/AN-19 

2番目の解決策は、密閉された空調キャビネットを使用して、問題のある環境からユニットを局所的に隔離することです。これは少し劇的でコストがかかるように思われるかもしれませんが、これまでいくつかの厄介な業界の状況で、この修正が「1日を節約」するのを見てきました。

サマリー
高圧電源、X線ジェネレーターおよびMonoblock®X線源を、好ましい周囲環境に置けば、何年にもわたりトラブルもなく使用することが出来ます。