Spellman总裁Loren Skeist博士日前谈到了公司设在东京的日本办事处的情况以及日本发生的地震、海啸和核电站事故所造成的影响。他说：

“我们在东京的销售和服务办事处现在还在有效运作，所有员工都安全。对这次的灾难，我们对那些蒙受损失的人们表示深切的慰问。同时我们对直接参与救援和控制行动的人们的勇气和非凡的工作、那么多参与余震和破坏后恢复的人们的相互支持、他们表现出的韧性和决心表示钦佩”。

Spellman定期为救助国际组织（Relief International）提供捐款。这个机构与很多国际资助机构一道为世界各地遇到遭难的地区提供紧急救助、康复、发展支持和项目服务。这次他们也同样来到了日本紧急救灾的第一线，为受灾的人们提供急需的医疗救助和用于挽救生命的各种物资。

如果你有意为这次灾难和/或其他国际灾难救助工作提供捐赠，可登陆 www.charitynavigator.org，查找那些著名的慈善机构。