- CAPACITANCE (CAPACITANCIA):
-
Propiedad inherente de un circuito electric o dispositivo que opone carga en el voltaje. Propiedad del circuito donde la energía puede almacenarse en un campo electroestático.
- CAPACITANCE-DISTRIBUTED (CAPACITANCE-DISTRIBUTED):
-
La capacitancia en un circuito es el resultado de embobinados adyacentes, terminales paralelas y conexiones.
- COPLE CAPACITIVO (CAPACITIVE COUPLING):
-
Cople resultante del efecto capacitivo entre los elementos del circuito.
- CAPACITANCE, DISTRIBUTED (CAPACITANCIA, DISTRIBIDA):
-
Flujo de corriente entre partes metálicas conductivas separadas; dependiente de voltaje y frecuencia.
- CAPACITOR (CAPACITOR):
-
Dispositivo que almacena carga. Un capacitor simple consiste de dos conductores separados por un dieléctrico.
- CAPACITOR FILTRO DE ENTRADA (CAPACITOR INPUT FILTER):
-
Filtro que emplea capacitores como su entrada.
- CATHODE (CATHODE):
-
1) (Tubo de electrones o válvula) Electrodo a través del cual una corriente primaria de electrones entra al espacio inter electrodos.. 2) (Diodo semiconductor rectificador) Electrodo al cual la corriente inicial viaja dentro de la celda. (IEEE Std 100-1988).
- CATHODE RAY TUBE (CRT) (TUBO DE RAYOS CATODICOS (ó CRT por sus siglas en Inglés)):
-
Dispositivo de despliegue en el cual un haz controlado de electrones se utiliza para presentar datos alfanuméricos o gráficos en una pantalla electro-luminiscente. (IEEE Std 100-1988).
- CATHODE RAY TUBE ( TUBO DE RAYOS CATODICOS (ó CRT por sus siglas en Inglés)):
-
Un tubo de haz de electrones en el cual el haz puede enfocarse en una sección cruzada pequeña sobre una pantalla luminiscente y variando su posición e intensidad produce un patrón visible. (IEEE Std 100-1988).
- CENTER TAP (CONECTOR CENTRAL):
-
Conexión hecha al centro de un aparato electrónico.
- CGS UNIT (UNIDAD CGS):
-
Abreviación para el término Unidad de Medida Cegesimal (Centímetro-gramo- Segundo)ó
- CHARGE (CARGA):
-
1) La conversión de energía eléctrica, provista en forma de corriente desde una fuente externa en energía química dentro de una celda ó batería. 2) La energía potencial almacenada en un aparato eléctrico capacitivo.
- CHASSIS (CHASIS):
-
La estructura que soporta ó cubre a la unidad fuente de poder.
- CHASSIS GROUND (TIERRA DEL CHASIS):
-
El potencial de voltaje del chasis.
- CHOKE COIL (INDUCTOR EMBOBINADO):
-
Un inductor.
- CHOKE, RF (INDUCTOR, RF):
-
Un inductor embobinado con alta impedancia a frecuencias de radio.
- CIRCUIT INPUT FILTER (FILTRO DE ENTRADA AL CIRCUITO):
-
Filtro que utiliza un inductor (L) o un inductor/capacitor (L/C) como su entrada.
- CIRCULAR MIL:
-
Área de la sección transversal de un conductor de una milésima de pulgada (mil in) de diámetro.
- CIRCULATING CURRENT (CORRIENTE CIRCULATE):
-
Vea BUCLE DE MASA.
- CLAMP DIODE (DIODO DE BLOQUEO):
-
A diode in either a clipper or clamp circuit.
- CLIPPER CIRCUIT (CIRCUITO CORTADOR):
-
Circuito que bloquea o quita la porción de voltaje de la forma de onda sobre el punto crítico del voltaje.
- CLOSED LOOP CONTROL (CONTROL DE LAZO (BUCLE) CERRADO):
-
Un tipo de control automático en el cual las acciones de control se basa en señales enviadas por el sistema o equipo de control. (IEEE Std 100-1988)
- CLOSED-LOOP CONTROL SYSTEM (SISTEMA DE CONTROL DE LAZO (BUCLE) CERRADO):
-
(Retroalimentación del sistema de control) Sistema de control en el cual la cantidad controlada se mide y se compara con un estándar representando el desempeño deseado. Nota: Cualquier desviación del estándar, se informa al sistema de control en un sentido que reducirá la desviación de la cantidad controlada con respecto al estándar. (IEEE Std 100-1988)
- COLLECTOR (COLECTOR):
-
1) Conexión electrónica entre el electrodo de una celda electroquímica y el circuito externo. 2) En un transistor, la sección del semiconductor la cual colecta los transportadores principales..
- COMMON CHOKE (INDUCTOR COMUN):
-
Vea IMANES INTEGRADOS.
- COMMON-MODE NOISE (RUIDO EN LA MODALIDAD COMUN):
-
El componente del ruido del voltaje que aparece equitativamente y en fases en conductores relativo a una referencia común.
- SALIDA EN LA MODALIDAD COMUN (COMMON-MODE OUTPUT):
-
Es la salida eléctrica entregada a una impedancia conectada entre las terminales de una salida flotante no aterrizada de una fuente de poder, un amplificador, o un aparato operado en línea, y el punto a tierra al cual regresa la energía de la fuente.
- COMMON POINT (PUNTO COMUN):
-
Con respecto a las Fuentes de poder de operación programable; una terminal de salida/sensible se designa como “común” a la cual la carga, y todas las señales de referencia y programación externa regresan.
- COMMON RETURN (RETORNO COMUN):
-
Un conductor de retorno común para dos ó más circuitos.
- COMPARISON AMPLIFIER (AMPLIFICADOR POR COMPARACIÓN):
-
Amplificador de CD que compara una señal a una referencia estable, y amplifica la diferencia para regular los elementos de control de poder de la fuente de poder.
- COMPENSATION (COMPENSACIÓN):
-
La adición de elementos de circuito para ayudar en la estabilización del circuito cerrado de control.
- COMPLIMENTARY TRACKING (SEGUIMIENTO COMPLEMENTARIO):
-
Un sistema de interconexión de dos estabilizadores de voltaje en los cuales un voltaje (el esclavo) sigue al otro (el maestro).
- COMPLIANCE (CUMPLIMIENTO):
-
Certificación por parte de una Agencia de que el producto cumple con sus estándares. Vea también CUMPLIMIENTO DE SEGURIDAD.
- COMPLIANCE VOLTAGE (VOLTAJE DE CUMPLIMIENTO):
-
La salida de voltaje de CD de un abastecimiento constante de corriente.
- COMPLIANCE RANGE (RANGO DE CUMPLIMIENTO):
-
Rango de voltaje necesario para mantener una corriente constante dada a través de un rango de resistencia de carga.
- CONDUCTANCE (G) (CONDUCTANCIA (G)):
-
La habilidad para conducir corriente. Es igual a amperes por volts, o la inversa de la resistencia, y se mide en siemens (métrico) o mhos (Inglés). G = 1/R.
- CONSTANT CURRENT LIMITING CIRCUIT (CIRCUITO LIMITANTE DE CORRIENTE CONSTANTE):
-
Circuito limitante de corriente que mantiene la corriente de salida en un valor máximo siempre que se experimente una sobrecarga de cualquier magnitud.
- CONSTANT VOLTAGE CHARGE (CIRCUITO LIMITANTE DE CORRIENTE CONSTANTE):
-
Circuito limitante de corriente que mantiene la corriente de salida en un valor máximo siempre que se experimente una sobrecarga de cualquier magnitud.
- CONTINUOUS DUTY (SERVICIO CONTINUO):
-
Un requerimiento de servicio en el cual se pide un estado operacional a una carga substancialmente constante por un periodo de tiempo largo indefinido. Vea también SERVICIO INTERMITENTE.
- CONTROL GRID (REJILLA DE CONTROL):
-
Una rejilla normalmente colocada entre el ánodo y el catodo para usarla como un electrodo de control. (IEEE Std 100-1988)
- CONTROL LOOP (LAZO (O BUCLE) DE CONTROL):
-
Circuito de retroalimentación utilizado para controlar una señal de salida. Vea también LAZO (O BUCLE) CERRADO.
- CONTROL RANGE (RANGO DE CONTROL):
-
Parámetro sobre el cual la señal de control se puede ajustar y aún así mantener las especificaciones de la unidad.
- CONTROL REMOTE (CONTROL REMOTO):
-
Control sobre la señal de salida estabilizada por medios localizados fuera o lejos de la unidad fuente de poder. Puede o no estár calibrado.
- CONTROL RESOLUTION (RESOLUCIÓN DE CONTROL):
-
El más pequeño incremento en la señal de salida estabilizada que puede ser confiablemente repetido.
- CONVECTION-COOLED POWER SUPPLY (FUENTE DE PODER ENFRIADA POR CONVECCIÓN):
-
Una fuente de poder enfriada exclusivamente por el movimiento natural de gas ó líquido sobre las superficies de sus elementos disipadores de calor.
- CONVERTER (CONVERTIDOR):
-
Un dispositivo que cambia el valor de una señal ó cantidad. Por ejemplo: CD-CD; Un dispositivo que entrega poder de CD cuando se le energíza con una fuente de CD. Fly-Back; Un tipo de circuito de alimentación para el cambio de poder. Vea también CONVERTIDOR FLYBACK. Forward (Adelante); un tipo de circuito de alimentación para el cambio de poder. Vea también CONVERTIDOR DE INICIO.
- CORE (NUCLEO):
-
Material magnético que sirve como camino para el flux magnético.
- CORONA (CORONA):
-
1) (aire) Descarga luminosa producida por la ionización del aire localizado alrededor de un conductor y provocada por un gradiente de voltaje que excede un cierto valor crítico.. 2) (gas) Descarga con poca luminosidad producida en las cercanías de un conductor, sin calentarlo mucho, y limitada a una region alrededor del conductor en la cual el campo eléctrico excede cierto valor. 3) (descarga parcial) (medición de corona) un tipo de descarga localizada resultante de la ionización temporal de gas en un sistema aislante donde el estrés de voltaje excede un valor crítico. La ionización se localiza normalmente sobre una porción de la distancia entre los electrodos del sistema. (IEEE Std 100-1988)
- CORONA EXTINCTION VOLTAGE (VOLTAGE DE EXTINCIÓN DE CORONA):
-
(CEV) (medición de la corona) El valor más alto de voltaje al cual una corona continua, de amplitud de pulso especificado, deja de ocurrir conforme el voltaje aplicado disminuye gradualmente del valor superior de inicio de la corona. Donde el voltaje aplicado es sinusoidal, el CEV se expresa como 0.707 del voltaje pico. (IEEE Std 100-1988)
- CORONA INCEPTION VOLTAGE (VOLTAJE DE INICIO DE CORONA):
-
(CIV) (medición de la corona) el valor de voltaje mas bajo al cual una corona continua, de amplitud de pulso especificado, deja de ocurrir conforme el voltaje aplicado disminuye gradualmente del valor superior de inicio de la corona. Donde el voltaje aplicado es sinusoidal, el CEV se expresa como 0.707 del voltaje pico. (IEEE Std 100-1988)
- CREEPAGE (CREEPAGE):
-
El movimiento de electrolitos sobre las superficies de los electrodos u otros componentes de una célula con las cuales no está normalmente en contacto.
- CREEPAGE DISTANCE (DISTANCIA DE FUGA O DISTANCIA CREEPAGE):
-
La distancia más corta que separa dos conductores de acuerdo a la medición hecha a lo largo de la superficie que toca ambos conductores.
- CROSS-REGULATION (REGULACIÓN DE CRUCE):
-
En una fuente de alimentación de salidas múltiples, es el cambio de voltaje porcentual en una salida provocado por el cambio de carga u otra salida.
- CROSSOVER POINT (PUNTO DE CRUCE):
-
Es el punto de operación de una fuente de poder de puenteo automático para el voltaje /corriente formado por la intersección entre el voltaje –estabilizado y la corriente-estabilizada de las líneas de salida. El valor (E/I) de la Resistencia definido por esta intersección es la impedancia que se iguala de una fuente de poder, la cual sacará el poder máximo de salida. Vea también PUENTEO AUTOMÁTICO.
- CROSSOVER, VOLTAGE/CURRENT (CRUCE, VOLTAJE/CORRIENTE):
-
El cruce de Voltaje/Corriente es una característica de las Fuentes de poder que automáticamente convierten su modalidad de operación de regulación de voltaje a regulación de corriente (o viceversa) de acuerdo a lo establecido por limites preestablecidos.
- CROWBAR (CROWBAR):
-
Un circuito de protección para sobre voltaje el cual rápidamente coloca un deflector de baja Resistencia a través de las terminales de salida de la fuente de poder si se excede un voltaje predeterminado.
- CSA (CSA):
-
Abreviación de las iniciales Canadian Standards Association.
- CURRENT CONTROL (CONTROL DE CORRIENTE):
-
Vea ESTABILIZACIÓN DE CORRIENTE
- CURRENT FOLDBACK (LIMITACIÓN DE CORRIENTE):
-
Vea LIMITACIÓN DE CORRIENTE DE RETORNO
- PUNTO DE LIMITE DE CORRIENTE (CURRENT LIMIT KNEE):
-
Punto en la trayectoria de la corriente vs voltaje de una unidad en el cual la corriente empieza a limitarse.
- CURRENT LIMITING (LIMITANTE DE CORRIENTE):
-
Un circuito de protección de sobrecarga electrónica el cual limita la salida máxima de corriente al valor prefijado.
- CURRENT MODE (MODALIDAD DE CORRIENTE):
-
Función de la fuente de poder en la cual se produce una salida de corriente estable.
- CURRENT SENSING RESISTOR (RESISTOR SENSIBLE DE CORRIENTE):
-
Un resistor colocado en serie con la carga necesaria para desarrollar un voltaje proporcional a la carga de la corriente.
- FUENTE DE CORRIENTE (CURRENT SOURCE):
-
Una fuente de poder que tiende a entregar una corriente constante.
- ESTABILIZACIÓN DE CORRIENTE (CURRENT STABILIZATION):
-
Proceso de control de la salida de corriente.