Un dispositivo de seguridad externa es un circuito de seguridad para uso del cliente. La mayoría de los circuitos de candadeo constan de dos terminales previstas en el conector de interfaz de cliente. Una conexión se debe realizar entre estos dos puntos de la fuente de alimentación para habilitarse en el modo de encendido (o HV ON). Se recomienda encarecidamente que estas conexiones se realicen a través de dispositivo de seguridad a prueba de fallas de componentes electro-mecánicos (interruptores, contactos, relevadores) en comparación con dispositivos de transistores de semiconductor. Si la fuente de alimentación ya está encendida en la modalidad de alto voltaje  (o HV ON) y se interrumpe la conexión entre estos puntos, la unidad se apagará (HV OFF).

Este circuito sencillo permite al cliente conectar su propio interruptor de bloqueo de seguridad a la red eléctrica. Este interruptor puede ser un dispositivo de seguridad de conexión en un panel de acceso de alto voltaje. De esta manera, si el panel se abrió sin darse cuenta, el alto voltaje se apaga, lo que reduce el riesgo de lesiones corporales o daños físicos. Spellman recomienda encarecidamente el uso de circuitos de candadeo siempre que sea posible.